diff --git a/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/AnnounceList.vue b/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/AnnounceList.vue
index a879d119..95bc4f04 100644
--- a/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/AnnounceList.vue
+++ b/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/AnnounceList.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <ai-list class="AppAnnounce">
     <template slot="title">
-      <ai-title title="创建任务" isShowBack isShowBottomBorder @onBackClick="cancel(true)">
+      <ai-title title="推送任务" isShowBack isShowBottomBorder @onBackClick="cancel(true)">
         <template #sub>
           <span>设置居民助手的推送任务，可定时发送，也可立即发送</span>
         </template>
@@ -136,7 +136,7 @@
               }, this.dict.getLabel('mstXbotStatus', row.status))
             }
           },
-          { prop: 'completionRate', label: '任务完成率', align: 'center', format: v => v ? v === '0.0' ? '0%' : `${v}%` : '-' }
+          { prop: 'completionRate', label: '任务进度', align: 'center', format: v => v ? v === '0.0' ? '0%' : `${v}%` : '-' }
         ]
       }
     },
diff --git a/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/Detail.vue b/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/Detail.vue
index c8d89769..39fc308e 100644
--- a/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/Detail.vue
+++ b/packages/xbot/AppSeatManagementXbot/components/Detail.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
           <ai-wrapper>
             <ai-info-item label="任务名称" isLine :value="info.taskTitle"></ai-info-item>
             <ai-info-item label="任务状态" isLine>
-              <span :style="{ color: dict.getColor('mstStatus', info.status) }">{{ dict.getLabel('mstStatus', info.status) }}</span>
+              <span :style="{ color: dict.getColor('mstXbotStatus', info.status) }">{{ dict.getLabel('mstXbotStatus', info.status) }}</span>
             </ai-info-item>
             <ai-info-item label="创建人" isLine>
               <div class="user">