diff --git a/packages/device/AppBroadcast/components/List.vue b/packages/device/AppBroadcast/components/List.vue
index cf234bf5..52d7c28d 100644
--- a/packages/device/AppBroadcast/components/List.vue
+++ b/packages/device/AppBroadcast/components/List.vue
@@ -79,7 +79,11 @@ export default {
           return h('span', null, (row.taskType == 1? '定时播放':'立即播放'))},
         },
         {prop: 'startTime', label: '开始时间', align: 'center', width: 180},
-        {prop: 'broadcastStatus', label: '状态', align: 'center', dict: "dlbBroadcastStatus"},
+        {prop: 'broadcastStatus', label: '状态', align: 'center', 
+          render: (h, { row })=>{
+            return h('span',null, (row.broadcastStatus == 0? '已下发': row.broadcastStatus == 3? '播发成功': row.broadcastStatus == 6? '已取消': ''))
+          }
+        },
         // {prop: 'areaName', label: '地区', align: 'center'},
         {prop: 'createUserName', label: '创建人', align: 'center'},
         {slot: 'options'},
diff --git a/packages/device/AppEquipmentManage/components/taskList.vue b/packages/device/AppEquipmentManage/components/taskList.vue
index 47da1bb7..4f75d3c4 100644
--- a/packages/device/AppEquipmentManage/components/taskList.vue
+++ b/packages/device/AppEquipmentManage/components/taskList.vue
@@ -85,9 +85,9 @@ export default {
           prop: 'broadcastStatus',
           label: '状态',
           align: 'center',
-          render: (h, {row}) => {
-            return h('span',null,this.dict.getLabel('dlbBroadcastStatus',row.broadcastStatus))
-          },
+          render: (h, { row })=>{
+            return h('span',null, (row.broadcastStatus == 0? '已下发': row.broadcastStatus == 3? '播发成功': row.broadcastStatus == 6? '已取消': ''))
+          }
         },
         {
           prop: 'createUserName',